The only difference between the E6300 and E6400 CPU is $20/month. I don't recommend going for the DC24 server since the DC20 will do everything you need it to do and then some. In a hosting environment, you're not likely to see the difference between the two CPUs.
As for your other question, yes, this is a simple mod_rewrite tweak that Support can apply to Apache.
