You can setup a forwarder and not have the inbox created. The sending user will not get a bounced back. As long as there is not an email account setup for the
Hey1
domain.com, then nothing will be saved to the server. So you can have your new account setup the same way you had it setup previously.
Let me know if you have any questions about this.